为进一步规范毕业论文过程管理，强化学术规范意识，提升毕业论文整体质量，5月13日，商务外语学院开展了2026届日语专业毕业论文预答辩工作。本次预答辩分两组同步进行，日语专业全体教师组成评审组，对学生论文进展、研究思路与学术规范进行全面审查与精准指导。

预答辩现场，首先答辩组教师就预答辩规范及要求等进行了集中说明，然后学生依次就研究背景、选题意义、文献综述、论文框架、初步研究结论及写作难点进行汇报。评审教师认真聆听每位学生汇报，提出针对性、可落地的修改建议。针对部分论文存在的表述不够严谨、论证层次薄弱、文献综述深度不足、格式细节疏漏、论点衔接不紧密等共性问题，教师们结合具体章节逐一拆解分析，明确优化方向，强调需强化学术思维、夯实理论基础、细化论证过程、严守格式规范。

整体来看，本届日语专业毕业论文选题聚焦专业前沿、贴合研究实际，涵盖跨文化交际、日语语言学、日本文学、翻译理论与实践、商务日语应用等多个方向。多数学生研究思路清晰，展现出较扎实的专业素养与初步的学术探索能力。

预答辩结束后，两组评审教师分别开展总结研讨，一致肯定本届学生论文整体进展有序、选题质量良好，同时指出论文在学术严谨性、细节打磨、研究深度等方面仍有提升空间。学院明确要求，全体学生需高度重视预答辩反馈意见，在指导教师的后续辅导下，逐条落实修改完善，补齐短板、打磨细节，高质量完成论文终稿撰写，为正式答辩做好充分准备。

本次预答辩是毕业论文质量管控的关键环节，既帮助学生及时排查并解决论文写作中的问题，也进一步夯实了学术规范基础，浓厚了严谨治学的育人氛围。下一步，商务外语学院将持续严把毕业论文质量关，抓实过程管理、强化学术指导，助力学生以严谨的学术态度完成学业，实现高质量毕业。

（通讯员：商务外语学院 谢国华）